¿Cómo suena una canción en diferentes estilos y cómo inspiró al cine, a la radio, a la literatura creativa y a la poesía? | AIAEM Radio
2219
post-template-default,single,single-post,postid-2219,single-format-standard,bridge-core-2.6.7,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,,qode-title-hidden,qode_grid_1300,hide_top_bar_on_mobile_header,qode-content-sidebar-responsive,qode-theme-ver-25.2,qode-theme-bridge,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,wpb-js-composer js-comp-ver-6.6.0,vc_responsive

¿Cómo suena una canción en diferentes estilos y cómo inspiró al cine, a la radio, a la literatura creativa y a la poesía?

Vamos a hablar de una canción muy especial para mí que se titula «Downtown train» de Tom Waits, perteneciente al disco «Rain dogs» de 1985, aparecido en el ranking musical de esta radio dentro de su segunda edición («100 Historias II: Segunda  dimensión»), situado en el 4º volumen,  dentro del puesto 85.Relación.III, mezclado con la versión que la hizo popular.

Y, SÍ, es un tema musical que se hizo más popular con las versiones que se realizaron posteriormente que con la original. De hecho, yo la conocí gracias a una de ellas.  Pero, lo curioso, es que su éxito NO solo parte de ahí. Sus versiones la han llevado por lugares y estilos tan variados que nadie hubiera imaginado que quedaran tan bien.

¡Vamos a comprobarlo! ¿Os parece?

Aquí os dejo la original, para que tengáis una referencia en la que basaros:

 

Para mí, su videoclip es un poco raro, pero no deja de ser curioso y me gusta mucho por la rareza y la peculiaridad de su contenido.

Y aquí tenéis las versiones:

1º – Rod Stewart: La más popular y la que llevó al éxito. Lo adorna con un rock más melódico, tirando a un estilo musical clásico, con un tono muy agudo y a algo de celta. Inspiró una de las partes de un programa de radio especial que hice para el concurso de creatividad de mi universidad (lo pasé muy bien haciéndolo, no gané nada salvo experiencia (que me parece más importante, y fue un trabajo interesante, dado a que era un espacio que analizaba la radio humorística española) . Además, le tengo cariño porque fue la primera que escuché.

 

2º – Patty Smyth (no confundir con Patti Smith, no son las mismas aunque sus nombres suene igual): Rock underground, psicodélico y urbano, tirando un poquito al estilo de «More than this» de Roxy Music.

 

3º – Bob Seger and The Silver Bullet Band: Más cercano al estilo de Waits (la original), pero con un tono más rockero, tirando a blues y country puro.

Os ofrezco dos versiones.

 

  • Estudio: La versión grabada por el para disco.

 

 

  • En directo: el solito, en 2001, en el Huntington Center de la ciudad de Toledo .

 

 

4º – Mary Chapin Carpenter: Estilo rock de cantautor, cercano al country.

 

5º – Spring String Quartert: ¿Le apetece un estilo más de música clásica? Lo tenemos. Aquí está llevado a un estilo más barroco, emulando a las piezas clásicas de los grandes (en estilo, no como ellos). De hecho, es una de las que a mí ( a mi opinión personal) más me gusta.

 

6º – Everything but the girl: Posiblemente, para mí, esta es la que más me emociona y la que más me hace llorar (así, sin más). Este grupo lo adapta a balada melódica pop que queda así de espectacular. Puedo decir, con toda seguridad, que, sin duda alguna, es mi favorita.

 

Pues, como digo, esta canción inspiró el programa de radio que os he comentado además de un poema personal y un cuento que escribí sobre la relación de amistad entre un ciudadano de Madrid y una nueva luna en el cielo y…, una película que muchos conocemos y que pocos saben que inspiró.

Os dejo con las palabras de Richard Curtis, guionista de grandes películas como «4 bodas y un funeral», «Bean», «Las vacaciones de Mister Bean», «Love actually», «El diario de Bridget Jones», que se encargó también del guión del film que inspiró la misma canción y del que os hablará a continuación:

 

«Escucho canciones todo el tiempo. Pero, hubo una versión de ‘Downtown train’ de Tom Waits, hecha por Everything but the girl, que reproducía todo el tiempo mientras estaba escribiendo «Notting Hill». Había algo en el tono y detrás de la canción, en su ánimo, que me provocaban alcanzarla en los mejores momentos de la película. Las canciones siempre han sido una gran fuente de inspiración para mi».

Extraido de «enfilme.com»  .

Artículo: » Richard Curtis: Notting Hill está inspirada en ‘Downtown Train’ de Tom Waits» .

 

¿A que no lo esperábais? «Notting Hill» fue la película que inspiró esta canción.  ¡SÍ, SÍ!

Como véis, esta canción da para muchos proyectos. Pero, lo curioso y esto me parece sorprendente, es que inspira más en sus versiones que en la original. ¿Por qué será? No lo sé, pero, esto confirma la teoría y el dicho de que «a veces, las versiones son mejores que las originales». Este es uno de esos casos.

 

 

 

 

 

1 Comment
  • Antonio Vidal
    Posted at 09:36h, 05 mayo Responder

    Estoy enamorado de tu talento y profesionalidad 🙈♥️

Post A Reply to Antonio Vidal Cancel Reply

Si continuas utilizando este sitio aceptas el uso de cookies. más información

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar